Die Lage des provisorischen Kreisels wechselt auf die Südwestseite in die Nähe des Waffenplatz-Parkings P8. Wie bisher bleiben sämtliche Fahrbeziehungen offen, der Zugang der Fussgänger zur provisorischen Bushaltestelle «Kleine Allmend stadtauswärts» ist gewährleistet. Während der Anpassung der Strassenmarkierung wird der Verkehr durch den Verkehrsdienst geregelt. Dennoch ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen.
Die Verkehrsumstellung markiert den Abschluss der ersten Bauphase des Bypass Thun Nord auf Thuner Boden. Dazu gehörte auch der Bau eines neuen, unterirdischen Pumpwerks, welches das Strassenabwasser des Thuner Abschnitts des Bypass und der General-Wille-Strasse zur neuen Strassenabwasserreinigungsanlage unter der Aarebrücke pumpen wird. Die zweite Bauphase dauert ungefähr bis Mitte April 2017. Sie beinhaltet den Werkleitungs- und Strassenbau auf der Nordseite der Allmendstrasse (Seite Kehrichtverbrennungsanlage) und auf der Ostseite der General-Wille-Strasse.
